In Quebec, one is more prone to use tu instead of vous than in France, where tu (like du in German) is reserved for informal talk, as with friends and family. Now a hospital in Roberval is trying to reverse that, requiring its staff to use the formal vous in most interactions with patients. I’m not sure how successful this is going to be.